Expression du jour -17-
La Chance
Etre au bout de son rouleau
Au Moyen Age, les textes des acteurs étaient écrits sur des "rôles", des parchemins enroulés. Lorsque le rôle (au sens actuel) était peu important, et donc le texte court, on parlait de "rollet". Arrivé "au bout",il ne restait plus rien à dire ni à faire. Le mot "rouleau" s'est imposé au XIIIème siècle, toujours dans le sens de "se trouver à bout de ressources", physiques ou financières.
On dit souvent "je suis au bout du rouleau" : je n'en peux plus...