Expression du jour -5-

Amour

"En pincer pour"

Au XIIIème siècle, pinsier signifier "peloter, caresser". On en "pince pour" quelqu'un depuis le XIXème siècle. Peut-être par analogie avec le cordes d'instruments de musique qui, si on les pince, produisent des vibrations, comparables à celles que l'amour provoque chez un être.

On utilise cette expression pour dire à quelqu'un qu'on est sous son charme, amoureux, qu'il nous plaît...

Comments

[Art & Energie]

Hello hello !

Sympa l'image du crabe pour illustrer cette expression :-)

Des bisous lumineux

[Emmabelle]

Hello hello mam'zelle Sandrine !

Oui, j'aime beaucoup l'idée du crabe avec ses pinces, c'est pas mal, contente que tu aimes aussi ^^
Des bises étoilées pour une bonne nuit...allez, il est temps d'aller au lit (je suis du soir ^^)

[Maria-Lina]

Oh tout nouveau pour moi, ici on dit «je craque pour...» Bise et bon jeudi dans la joie et la tendresse ma belle amie!

[Emmabelle]

Coucou ma jolie Maria-Lina :)

Ah oui, c'est un peu normal, elle n'est pas récente non plus ^^ Nous aussi, on utilise "craquer pour quelqu'un" c'est d'ailleurs beaucoup plus courant moins familier ;-)
Des gros bisous accompagnés d'un beau soleil et de températures printanières pour un beau jeudi chaleureux ma douce amie ♥