Expression du jour -28-
L'amour
Embobiner
A l'origine du verbe, se trouve un mot du XIVème siècle, bobelin, désignant une "chaussure grossière". Il donna embobeliner qui, de "recouvrir un vêtement" devint "tromper". Rien à voir donc avec une "bobine" autour de laquelle on tenterait "d'entortiller" une personne, même si l'analogie est séduisante.
On dit souvent : se laisser embobiner : se faire manipuler, se faire "avoir"...
