Expression du jour -191-

Publié le par Emmabelle

Les humeurs

Pas de quoi fouetter un chat

L'expression date du XVIIème siècle. Pourquoi un chat ? L'agile félin ne se laisserait pas faire de toute façon . L'association revient dans "avoir d'autres chats à fouetter" et "éveillé comme un chat qu'on fouette". Il pourrait ne pas s'agir de "battre", mais d'infliger un autre traitement, auquel les chattes répondent par d'épouvantables cris ! Un "chat à neuf queues" est cependant bien un fouet à lanières.

C'est-à-dire, laisser tomber, ce n'est pas si grave....

Image trouvée sur le net

http://anouck.zana.free.fr/?p=314

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article