Expression du jour -235-
Amour
Faire du plat
Le mot "plat" à jadis désigné la langue. On disait au XVème siècle "envoyer du plat" pour "adresser des paroles flatteuses". Aujourd'hui, l'expression désigne une tentative de séduction insistante, généralement déplaisante, au cours de laquelle on débite des "platitudes".
Tenter de séduire quelqu'un un peu lourdement...