Expression du jour -246-
La vie quotidienne et les festivités
Casser la graine
La locution date du XXème siècle. "Casser" évoque le fait de broyer la nourriture, la "graine". On y ajoute souvent l'adjectif "petite". De façon superflue puisque dès l'origine, il s'agissait de prendre un repas frugal.
Illustration Francis Léveillée, La Presse
http://www.lapresse.ca