Expression du jour -254-
Les humeurs
Filer à l'anglaise
"Anglais" désignait au XVIème siècle les créanciers, par analogie avec le verbe angler, "prendre à l'hameçon". Des personnes qu'il convient de fuir si on ne peut les rembourser. Cependant, il se peut que l'expression retourne la politesse aux Britanniques, qui en on l'équivalent, avec les Français.
C'est disparaître discrètement sans se faire remarquer, sans dire merci ni au revoir....
