Expression du jour -270-
Les humeurs
La rate au court-bouillon
Selon la théorie des humeurs de la médecine antique, la rate avait un rôle de régulateur sur les humeurs. "Se décharger la rate" équivaut à libérer sa mauvaise humeur. "Se mettre la rate au court-bouillon", en revanche, l'échauffe, on s'énerve. On emploie généralement l'expression au négatif, pour conseiller de ne pas se faire de souci pour quelque chose qui n'en vaut pas la peine.
Par ex : "Tu ne vas pas te mettre la rate au court-bouillon pour ce vaurien !!" Se faire du souci inutilement, pour rien...
Image trouvée sur le net
http://www.lamontagne.fr/auvergne/mag/culture/livres