Expression du jour -302-
Les humeurs
Une araignée dans la coloquinte
Autrement dit, dans la tête. Les araignées ont pour coutume d'élire domicile dans les endroits inatteignables et/ou négligés. En l'occurrence, un cerveau que son propriétaire n'entretient guère. Elles lognent volontiers "au plafond", ici de la boîte crânienne. Mais ces expressions du XIXème siècle suggèrent une folie douce, sans danger pour autrui.
C'est être un peu dérangé, un peu fou, bête, être distrait....
