Expression du jour -310-
Les relations humaines
Bon comme la romaine
L'expression apparut au XIXème siècle, par analogie avec la laitue dite romaine, à la saveur douce. Elle qualifiait une personne d'une extrême bienveillance, proche de la faiblesse. Au XXème siècle, l'idée de faiblesse prend le dessus. Qui est "bon comme la romaine" s'expose fatalement à des conséquences défavorables.